Einen Klassiker der Phantastik stellt William Morris’ ländliche Utopie Kunde von Nirgendwo dar – von Morris als direkte Antwort auf Edward Bellamys Rückblick aus dem Jahre 2000 (ebenfalls
bei Golkonda erschienen, siehe unten) verfasst. Dass beide Romane von
Frauen mit sozialdemokratischem bzw. sozialistischem Hintergrund
übersetzt wurden (Natalie Liebknecht und Claudia Steinitz im Fall
Morris, Clara Zetkin im Fall Bellamy), verleiht diesem literarischen
Schlagabtausch zusätzliche Brisanz.
|